Is there a connection between a butt and its origin?

The butt is an obsolete English measurement of liquid volume. It is equivalent to two hogsheads and can range from 450 to 1000 liters....